My Story

(Český překlad níže)

Hello everyone, it's with honour that I'm running the London Marathon for Save the Rhino International, and I'd be extremely grateful if you'd consider making a donation.

I live in the Czech Republic and Dvůr Králové Zoo here is one of the world leaders in rhinoceros conservation and spearheading international attempts to save the Northern White Rhino (functionally extinct since there are only two females remaining in the world). 

In fact, 3 of the 5 rhino species are classified as critically endangered. Save the Rhino International works with the best people and the best organisations to make the biggest impact on rhino conservation and I'm proud to be raising money for them.

Interestingly, some species of rhino can both run and swim faster than humans...so if you're racing one in a triathlon, you really have to focus on the cycling stage (I'll see myself out :-D)

Ahoj všichni, mám tu čest zúčastnit se  Londýnského maratonu 2025 jménem charity Save the Rhino International. Byl bych velmi vděčný, kdybyste se rozhodli přispět.

Jsem Angličan žijící v České republice a Safari Park Dvůr Králové patří mezi světové lídry v chovu nosorožcu a je průkopníkem úsilí o záchranu býlích severních nosorožců (kteří už fakticky vyhynuli, protože zbývají jen dvě samice na světě).

Ve skutečnosti, 3 z 5 druhů nosorožců jsou klasifikovaný jako kriticky ohrožené druhy. Nadace Save the Rhino spolupracuje..... a jsem velmi pyšný, že jim můžu pomoci se sbírkou peněz.

Zajímavosti je, že některé druhy nosorožců běhají a plavou rychleji než lidé. Takže pokud jednou s tebou bude nosorožec soutěžit v triatlonu, tak se musís zaměřit na cyklistickou část :-D